Album: Aquarium
Megjelenés: 1997

Barbie Girl   Barbie Lány

Hi Barbie   Szia Barbie
Hi Ken!   Szia Ken!
Do you wanna go for a ride?   El akarsz menni egy körre?
Sure Ken!   Persze, Ken!
Jump in...   Ugorj be...

I'm a Barbie girl, in the Barbie world   Én egy Barbie lány vagyok, egy Barbie világban
Life in plastic, it's fantastic!   Élet műanyagból, ez fantasztikus!
You can brush my hair, undress me everywhere   Megfésülheted a hajam, bárhol levetkőztethetsz
Imagination, life is your creation   Képzelet, az élet a te alkotásod
Come on Barbie, let's go party!   Gyere Barbie, menjünk bulizni!

I'm a Barbie girl, in the Barbie world   Én egy Barbie lány vagyok, egy Barbie világban
Life in plastic, it's fantastic!   Élet műanyagból, ez fantasztikus!
You can brush my hair, undress me everywhere   Megfésülheted a hajam, bárhol levetkőztethetsz
Imagination, life is your creation   Képzelet, az élet a te alkotásod

I'm a blond bimbo girl, in a fantasy world   Egy szőke butácska lány vagyok, egy képzeletbeli világban
Dress me up, make it tight, I'm your dolly   Öltöztess fel, húzd szorosra, a babád vagyok
You're my doll, rock'n'roll, feel the glamour in pink,   Te vagy a babám, rock'n'roll, érezd a csillogást rózsaszínben
Kiss me here, touch me there, hanky panky...   Csókolj meg itt, érints meg ott, egy kis előjáték...
You can touch, you can play, if you say: "I'm always yours"   Megérinthetsz, játszhatsz velem, ha azt mondod: "Örökké a tiéd leszek"

I'm a Barbie girl, in the Barbie world   Én egy Barbie lány vagyok, egy Barbie világban
Life in plastic, it's fantastic!   Élet műanyagból, ez fantasztikus!
You can brush my hair, undress me everywhere   Megfésülheted a hajam, bárhol levetkőztethetsz
Imagination, life is your creation   Képzelet, az élet a te alkotásod

Come on Barbie, let's go party!   Gyere Barbie, menjünk bulizni!
Come on Barbie, let's go party!   Gyere Barbie, menjünk bulizni!
Come on Barbie, let's go party!   Gyere Barbie, menjünk bulizni!
Come on Barbie, let's go party!   Gyere Barbie, menjünk bulizni!

Make me walk, make me talk, do whatever you please   Sétáltass, beszéltess, csinálj bármit, amit szeretnél
I can act like a star, I can beg on my knees   Viselkedhetek úgy mint egy sztár, térden állva könyöröghetek
Come jump in, bimbo friend, let us do it again,   Gyere ugorj be, butácska barátom, hadd csináljuk meg még egyszer
Hit the town, fool around, let's go party   Bevesszük a várost, hülyéskedünk, menjünk bulizni
You can touch, you can play, if you say: "I'm always yours"   Megérinthetsz, játszhatsz velem, ha azt mondod: "Örökké a tiéd leszek"
You can touch, you can play, if you say: "I'm always yours"   Megérinthetsz, játszhatsz velem, ha azt mondod: "Örökké a tiéd leszek"

Come on Barbie, let's go party!   Gyere Barbie, menjünk bulizni!
Come on Barbie, let's go party!   Gyere Barbie, menjünk bulizni!
Come on Barbie, let's go party!   Gyere Barbie, menjünk bulizni!
Come on Barbie, let's go party!   Gyere Barbie, menjünk bulizni!

I'm a Barbie girl, in the Barbie world   Én egy Barbie lány vagyok, egy Barbie világban
Life in plastic, it's fantastic!   Élet műanyagból, ez fantasztikus!
You can brush my hair, undress me everywhere   Megfésülheted a hajam, bárhol levetkőztethetsz
Imagination, life is your creation   Képzelet, az élet a te alkotásod

I'm a Barbie girl, in the Barbie world   Én egy Barbie lány vagyok, egy Barbie világban
Life in plastic, it's fantastic!   Élet műanyagból, ez fantasztikus!
You can brush my hair, undress me everywhere   Megfésülheted a hajam, bárhol levetkőztethetsz
Imagination, life is your creation   Képzelet, az élet a te alkotásod

Come on Barbie, let's go party!   Gyere Barbie, menjünk bulizni!
Come on Barbie, let's go party!   Gyere Barbie, menjünk bulizni!
Come on Barbie, let's go party!   Gyere Barbie, menjünk bulizni!
Come on Barbie, let's go party!   Gyere Barbie, menjünk bulizni!

Oh, I'm having so much fun!   Oh, annyira jól érzem magam!
Well Barbie, we're just getting started   Hát Barbie, még csak most kezdtük el
Oh, I love you Ken!   Oh, szeretlek Ken!

Szerintem a dal: 4/5