Album: Backstreet's Back
Megjelenés: 1997

As Long As You Love Me   

Addig, Amíg Szeretsz Engem

As long as you love me   Addig, amíg szeretsz engem

Although loneliness has always been a friend of mine   Habár a magány mindig is a barátom volt
I'm leavin' my life in your hands   Az életemet a kezedbe helyezem
People say I'm crazy and that I am blind   Az emberek azt mondják őrült vagyok és vak
Risking it all in a glance   Mert mindent kockára teszek egy pillanat alatt
And how you got me blind is still a mystery   És hogy hogyan vakítottál el az még mindig rejtély számomra
I can't get you out of my head   Nem tudlak kiverni a fejemből
Don't care what is written in your history   Nem érdekel mit írt meg neked a sors
As long as you're here with me   Addig, amíg itt vagy velem

I don't care who you are   Nem érdekel ki vagy
Where you're from   Honnan jöttél
What you did   Mit tettél
As long as you love me   Addig, amíg szeretsz engem

Who you are   Ki vagy
Where you're from   Honnan jöttél
Don't care what you did   Nem érdekel mit tettél
As long as you love me   Addig, amíg szeretsz engem

Every little thing that you have said and done   Minden apró dolog amit mondtál vagy tettél
Feels like it's deep within me   Úgy érzem mélyen megérintett
Doesn't really matter if you're on the run   Az sem számít ha menekülsz valami elöl
It seems like we're meant to be   Úgy tűnik minket egymásnak teremtettek

I don't care who you are (who you are)   Nem érdekel ki vagy (ki vagy)
Where you're from (where you're from)   Honnan jöttél (honnan jöttél)
What you did   Mit tettél
As long as you love me (I don't know)   Addig, amíg szeretsz engem (nem tudom)

Who you are (who you are)   Ki vagy (ki vagy)
Where you're from (where you're from)   Honnan jöttél (honnan jöttél)
Don't care what you did   Nem érdekel mit tettél
As long as you love me   Addig, amíg szeretsz engem

As long as you love me   Addig, amíg szeretsz engem

I've tried to hide it so that no one knows   Próbáltam elrejteni, hogy senki se tudja
But I guess it shows   De azt hiszem látszik
When you look into my eyes   Mikor belenézel a szemembe
What you did and where you're comin from   Mit tettél és honnan jöttél
I don't care, as long as you love me, baby   Nem érdekel, addig, amíg szeretsz engem, bébi

I don't care who you are (who you are)   Nem érdekel ki vagy (ki vagy)
Where you're from (where you're from)   Honnan jöttél (honnan jöttél)
What you did   Mit tettél
As long as you love me (as long as you love me)   Addig, amíg szeretsz engem (addig, amíg szeretsz engem)

Who you are (who you are)   Ki vagy (ki vagy)
Where you're from (where you're from)   Honnan jöttél (honnan jöttél)
Don't care what you did   Nem érdekel mit tettél
As long as you love me (as long as you love me)   Addig, amíg szeretsz engem (addig, amíg szeretsz engem)

Who you are (who you are)   Ki vagy (ki vagy)
Where you're from   Honnan jöttél
What you did   Mit tettél
As long as you love me   Addig, amíg szeretsz engem

Who you are (who you are)   Ki vagy (ki vagy)
Where you're from (where you're from)   Honnan jöttél (honnan jöttél)
As long as you love me   Addig, amíg szeretsz engem
Who you are   Ki vagy
As long as you love me   Addig, amíg szeretsz engem
What you did (I don't care)   Mit tettél (nem érdekel)
As long as you love me   Addig, amíg szeretsz engem

Szerintem a dal: 5/5