Jonas Brothers - Paranoid

Lines, Vines And Trying Times 2009.jpgAlbum: Lines, Vines And Trying Times
Megjelenés: 2009

 

 

Paranoid   Paranoiás

 

I make the most of all this stress   Próbálom a legtöbbet kihozni ebből a stresszből
I try to live without regrets   Próbálok megbánás nélkül élni
But I'm about to break a sweat   De lassan kezdek izzadni
I'm freakin' out    Megőrülök

It's like a poison in my brain   Olyan, mint egy méreg az agyamban
It's like a fog that blurs the sane   Olyan, mint egy köd, ami elhomályosítja a józan eszem
It's like a vine you can't untangle   Olyan, mint egy szőlőtőke, amit nem tudsz kibogozni
I'm freakin' out   Megőrülök

Every time I turn around   Minden alkalommal mikor megfordulok
Something don't feel right   Érzem, valami nincs rendben

Just might be paranoid   Talán csak paranoiás vagyok
I'm avoiding the lines   Kerülöm a szerepeket
Cause they just might split   Mert talán szétszakítanak
Can someone stop the noise?   Valaki kikapcsolná ezt a zajt?
I don't know what it is   Nem tudom miért,
But I just don't fit   De nem illek ide
I'm paranoid   Paranoiás vagyok

I take the necessary steps   Megteszem a szükséges lépéseket
To get some air into my chest   Hogy egy kis levegő jusson a tüdőmbe
I'm taking all the doctor's meds   Minden gyógyszert szedek, amit a doktor felírt
I'm still freakin' out   Még mindig megőrülök

That's why my ex is still my ex   Ezért van az, hogy az exem még mindig az exem
I never trust a word she says   Egy szavát se hiszem el
I'm running all the background checks   Mindig ellenőrzöm a barátaimmal
And she's freakin' out   És ez megőrjíti

Every time I turn around   Minden alkalommal mikor megfordulok
Something's just not right   Valami nincs rendben

Just might be paranoid   Talán csak paranoiás vagyok
I'm avoiding the lines   Kerülöm a szerepeket
Cause they just might split   Mert talán szétszakítanak
Can someone stop the noise?   Valaki kikapcsolná ezt a zajt?
I don't know what it is   Nem tudom miért,
But I just don't fit   De nem illek ide

Consider me destroyed   Tekints elpusztítottnak
I don't know how to act   Nem tudom, hogy viselkedjek
Cause I lost my head   Mert elvesztettem a fejem
I must be paranoid   Biztosan paranoiás vagyok
I never thought it would come this   Sosem hittem, hogy idáig fajulhat
I'm paranoid   Paranoiás vagyok

Stuck in a room of staring faces   Egy bámuló arcokkal teli szobában ragadtam
Caught in a nightmare, can't wake up   Egy rémálomban ragadtam, nem tudok felébredni
If you hear my cry, running through the streets   Ha hallod a sírásom, végig szalad az utcákon
I'm about to freak, come and rescue me   Kezdek megőrülni, gyere és ments meg

Just might be paranoid   Talán csak paranoiás vagyok
I'm avoiding the lines   Kerülöm a szerepeket
Cause they just might split   Mert talán szétszakítanak
Can someone stop the noise?   Valaki kikapcsolná ezt a zajt?
I don't know what it is   Nem tudom miért,
But I just don't fit   De nem illek ide

Consider me destroyed   Tekints elpusztítottnak
I don't know how to act   Nem tudom, hogy viselkedjek
Cause I lost my head   Mert elvesztettem a fejem
I must be paranoid   Biztosan paranoiás vagyok
I never thought it would come this   Sosem hittem, hogy idáig fajulhat
I'm paranoid   Paranoiás vagyok

Szerintem a dal: 4/5

 

 

 
Címkék: jonas brothers