Album: Unbroken
Megjelenés: 2011

You're My Only Shorty

Te Vagy Az Egyetlen Barátnőm

Last night was crazy and today it's setting in   A tegnap éjjel őrületes volt és mára kicsit lenyugodott
Did you really mean it and could you say it again?   Komolyan gondoltad és el tudnád ismételni, amit mondtál?
Oh-oh, even if you just say it over the phone   Oh-oh, akkor is ha csak a telefonon keresztül
Come on, ring, ring, ring   Gyerünk, csörögj, csörögj, csörögj

Love makes me crazy, restless, dumb and paranoid   A szerelem őrültté, nyugtalanná, boloddá és paranoiássá tesz
But I'll take a chance on us and hope you don't destroy my heart   De teszek egy próbát és remélem nem töröd össze a szívem
Just give me one guarantee, I'm the only girl you see   Csak egy biztosítékot adj, én vagyok az egyetlen lány, akivel találkozgatsz
What you say, boy   Mit mondasz erre

You're my only shorty,   Te vagy az egyetlen barátnőm,
You're my only shorty   Te vagy az egyetlen barátnőm
I'm telling you the truth, girl, it's only you    Az igazat mondom neked, csak te vagy
You're my only,   Te vagy az egyetlen,
You're my only,   Te vagy az egyetlen,
You're my only one and only   Te vagy az egyetlen egy
You're my only shorty, am I your only shorty?   Te vagy az egyetlen barátnőm, én vagyok az egyetlen barátnőd?
You're my only shorty, am I your only shorty?   Te vagy az egyetlen barátnőm, én vagyok az egyetlen barátnőd?
I'm telling you the truth, oh, girl, it's only you, whoa   Az igazat mondom neked, csak te vagy
You're my only,   Te vagy az egyetlen,
You're my only,   Te vagy az egyetlen,
You're my only,   Te vagy az egyetlen,
You're my only shorty   Te vagy az egyetlen barátnőm
Am I your only shorty?   Én vagyok az egyetlen barátnőd?

Every day and night you got an open invitation, whoa   Minden nappal és éjjel szívesen látlak
As long as I'm your one and only destination   Addig amíg én vagyok az egyetlen egy úti célod
Fly with me, I'll be your fantasy, oh   Repülj velem, leszek a fantáziád, oh

You're in demand but baby, baby, so am I   Kívánatos vagy, de bébi, bébi én is az vagyok
But if you're weak and try to sneak   De ha gyenge vagy és megpróbálsz félrelépni
I'll have to tell you bye, bye   Akkor búcsút kell intenem neked
I'mma put you on the spot   Rövid időn belül végzek veled
Am I your only girl or not?   Én vagyok az egyetlen barátnőd vagy sem?
What you say, boy   Mit mondasz erre

You're my only shorty,   Te vagy az egyetlen barátnőm,
You're my only shorty   Te vagy az egyetlen barátnőm
I'm telling you the truth, girl, it's only you    Az igazat mondom neked, csak te vagy
You're my only,   Te vagy az egyetlen,
You're my only,   Te vagy az egyetlen,
You're my only one and only   Te vagy az egyetlen egy
You're my only shorty, am I your only shorty?   Te vagy az egyetlen barátnőm, én vagyok az egyetlen barátnőd?
You're my only shorty, am I your only shorty?   Te vagy az egyetlen barátnőm, én vagyok az egyetlen barátnőd?
I'm telling you the truth, oh, girl, it's only you, whoa   Az igazat mondom neked, csak te vagy
You're my only,   Te vagy az egyetlen,
You're my only,   Te vagy az egyetlen,
You're my only,   Te vagy az egyetlen,
You're my only shorty   Te vagy az egyetlen barátnőm
Am I your only shorty?   Én vagyok az egyetlen barátnőd?

Please, baby, please, give me   Kérlek, bébi, kérlek, add nekem
All your attention, say it   Minden figyelmed, mondd ki
Don't let my heart go seeking no other direction   Ne hagyd, hogy a szívem másfelé keresgéljen
I gotta be the only one for your affection,   Én akarok lenni a vonzalmad egyetlen tárgya,
Oh yeah, baby girl, did I mention   Oh igen, kislány, említettem már, hogy

You're my only shorty, am I your only shorty?   Te vagy az egyetlen barátnőm, én vagyok az egyetlen barátnőd?
You're my only shorty, baby, come clean   Te vagy az egyetlen barátnőm, bébi, tisztázd magad
I'm telling you the truth, oh, girl, it's only you, oh   Az igazat mondom neked, csak te vagy
You're my only,   Te vagy az egyetlen,
You're my only,   Te vagy az egyetlen,
You're my only one and only   Te vagy az egyetlen egy

You're my only shorty, am I your only shorty?   Te vagy az egyetlen barátnőm, én vagyok az egyetlen barátnőd?
You're my only shorty, am I your only shorty?   Te vagy az egyetlen barátnőm, én vagyok az egyetlen barátnőd?
I'm telling you the truth, oh, girl, it's only you, oh   Az igazat mondom neked, csak te vagy
You're my only,   Te vagy az egyetlen,
You're my only,   Te vagy az egyetlen,
You're my only,   Te vagy az egyetlen,
You're my only shorty   Te vagy az egyetlen barátnőm
Am I your only shorty?   Én vagyok az egyetlen barátnőd?

Am I your only, am I your only?   Én vagyok az egyetlen, én vagyok az egyetlen?
Yeah, tell me, am I your only, yeah, shorty?   Igen, mondd meg nekem, én vagyok az egyetlen, igen, barátnőd?
Yes you are, yes you are   Igen te vagy, igen te vagy
Wanna hear you say, yeah   Hallani akarom, hogy kimondod, igen
Am I your only shorty?   Én vagyok az egyetlen barátnőd?

Szerintem a dal: 5/5