Nelly Furtado - Big Hoops (Bigger The Better)

The Spirit Indestructible 2012.pngAlbum: The Spirit Indestructible
Megjelenés: 2012

 

 

Big Hoops (Bigger The Better)

Nagy Karikák (A Nagyobb Jobb)

 

The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The better the bigger   Minél jobb, annál nagyobb

The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb

The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The better the bigger   Minél jobb, annál nagyobb

The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb

Tonight is the jam   Ma este buli van
I'll be there till dawn   Én ott leszek hajnalig
I'm going down, I've got my big hoops on   Én lefelé tartok, felvettem a nagy karikáimat
Pant leg so wide, I've got my backpack on   A trapéz nadrágom nagyon széles, a hátamon van a hátizsákom
I'm gonna hear my favorite song   Hallani fogom a kedvenc dalom

Hey hey hey, what's the scenario   Hé hé hé, mi a helyzet
The boy keeps passin' me by   A srác továbbra is lepasszol engem
I said no diggity, no doubt   Azt mondom biztosan, semmi kétség
I thought I told you I was fly   Azt hittem megmondtam neked, hogy menő vagyok
Yeah he and all of his friends they   Igen neki és az összes barátjának
They got that hair like Hi-Five   Olyan haja van, mint a Hi-Five együttes tagjainak

I don't wanna talk about sex   Én nem akarok a szexről beszélni
Wanna express myself tonight   Én csak ki akarom fejezni magam ma este

I can go fast, I can go slow   Mehetek gyorsan, mehetek lassan
I can go places nobody else goes   Olyan helyekre mehetek, ahová senki más nem megy
I can move fast, I can move slow   Mozoghatok gyorsan, mozoghatok lassan
I can go places nobody else goes   Olyan helyekre mehetek, ahová senki más nem megy

Everybody say hey, they goin' at it all night and day   Mindenki mondja hé, egész éjszaka és nappal is ezt fogják csinálni
Everybody say hey, they goin' at it all night and day   Mindenki mondja hé, egész éjszaka és nappal is ezt fogják csinálni

I betcha never seen something like that like that like that like that   Fogadok sosem láttál még ilyet, ilyet, ilyet, ilyet
I betcha never heard something like that like that like that like that   Fogadok sosem hallottál még ilyet, ilyet, ilyet, ilyet
I betcha never seen something like that   Fogadok sosem láttál még ilyet

That boy gonna feel my poison  A srác érezni fogja a mérgem
I know he can't stand the rain   Tudom, hogy nem bírja az esőt
I don't wanna be down with you baby   Nem akarok kikezdeni veled bébi
Back and forth, back and forth   Oda-vissza, oda-vissza
Back, back, back and forth   Oda, oda, oda-vissza
They got my rump shaking, I'm another bad creation   Látják, ahogy rázom a hátsóm, én egy újabb rossz teremtmény vagyok
I'm real and I never have to fake it, fake it   Én igazi vagyok és sosem kell tetetnem, tetetnem
You know I oughta move quick   Tudod, nekem gyorsan kell mozognom
And I gotta move slow   És lassan kell mozognom
Cause there ain't no end in the road   Mert az útnak nincs vége

I can go fast, I can go slow    Mehetek gyorsan, mehetek lassan
I can go places nobody else goes   Olyan helyekre mehetek, ahová senki más nem megy
I can move fast, I can move slow   Mozoghatok gyorsan, mozoghatok lassan
I can go places nobody else goes   Olyan helyekre mehetek, ahová senki más nem megy

Everybody say hey, they goin' at it all night and day   Mindenki mondja hé, egész éjszaka és nappal is ezt fogják csinálni
Everybody say hey, they goin' at it all night and day   Mindenki mondja hé, egész éjszaka és nappal is ezt fogják csinálni

I betcha never seen something like that like that like that like that   Fogadok sosem láttál még ilyet, ilyet, ilyet, ilyet
I betcha never heard something like that like that like that like that   Fogadok sosem hallottál még ilyet, ilyet, ilyet, ilyet
I betcha never seen something like that like that like that like that   Fogadok sosem láttál még ilyet, ilyet, ilyet, ilyet
I betcha never heard something like that like that like that like that   Fogadok sosem hallottál még ilyet, ilyet, ilyet, ilyet
I betcha never heard something like that   Fogadok sosem hallottál még ilyet

The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The better the bigger   Minél jobb, annál nagyobb

The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb

The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The better the bigger   Minél jobb, annál nagyobb

The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb

Oh I thought this song was over   Oh azt hittem ennek a dalnak vége van
No, it ain't over yet   Nem, még nincs vége

I can go fast   Mehetek gyorsan
I can go fast   Mehetek gyorsan
I can go fast   Mehetek gyorsan

The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The better the bigger   Minél jobb, annál nagyobb

I can go fast   Mehetek gyorsan

The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb
The bigger the better   Minél nagyobb, annál jobb

Szerintem a dal: 4/5

 

 

 

 

Címkék: nelly furtado