Album: Sparks Fly
Megjelenés: 2010

There Will Be Tears

Könnyek Folynak Majd

I don't know what you expected   Nem tudom mit vártál
For me to sit around and beg for you to stay   Hogy csak ülök és könyörgök, hogy maradj
Can't you see what you've neglected?   Nem látod mit hanyagoltál el?
I don't know what you've been taking   Nem tudom mit szedtél mostanában
Do I look like I was born just yesterday?   Úgy nézek ki, mint egy ma született bárány?
You're the one who will be breaking after all   Végül te leszel az, aki összetörik

'Cause there will be tears   Mert könnyek folynak majd
But they're not gonna be mine   De nem az enyémek
My heart will be clear   A szívem tiszta lesz
And my eyes are staying dry   És a szemeim szárazak maradnak
Because again and again and again   Mert újra és újra és újra
You wish I never got away   Azt kívánod, bár sose vesztettél volna el
I'll just be dancing now   Én most csak táncolni fogok
I got a reason to celebrate   Van okom ünnepelni
Tears, but they're not gonna be   Könnyek, de nem az enyémek
Not gonna be mine   Nem az enyémek

You'll be begging for a shoulder   Könyörögni fogsz, egy vállért, amin sírhatsz
You'll be looking for someone to dry your eyes   Keressel majd valakit, aki felszárítja a könnyeidet
But you ain't never getting over what we had   De sosem fogsz túllépni azon, ami a miénk volt
And you'll be crying like a baby   És úgy fogsz sírni, mint egy gyerek
'Cause you thought you'd be the one to say goodbye   Mert azt hitted te leszel az, aki elbúcsúzik
And I hope it drives you crazy   És remélem ez megőrjít

'Cause there will be tears   Mert könnyek folynak majd
But they're not gonna be mine   De nem az enyémek
My heart will be clear   A szívem tiszta lesz
And my eyes are staying dry   És a szemeim szárazak maradnak
Because again and again and again   Mert újra és újra és újra
You wish I never got away   Azt kívánod, bár sose vesztettél volna el
I'll just be dancing now   Én most csak táncolni fogok
I got a reason to celebrate   Van okom ünnepelni
Tears, but they're not gonna be   Könnyek, de nem az enyémek
Not gonna be mine   Nem az enyémek

You don't know what you got   Nem tudod mid van
'Til it goes away, goes away, baby   Míg el nem veszíted, veszíted, bébi
Anything that you’ve lost   Bármiért, amit elvesztettél
You're the one to blame   Te vagy a felelős
One to blame, so save it   A felelős, szóval mentsd meg
Again and again and again   Újra és újra és újra
You wish I never go away   Azt kívánod, bár sose vesztettél volna el
I'll just be dancing now   Én most csak táncolni fogok
I got a reason to celebrate   Van okom ünnepelni
There will be tears   Könnyek folynak majd
But they're not gonna be mine   De nem az enyémek

'Cause there will be tears   Mert könnyek folynak majd
But they're not gonna be mine   De nem az enyémek
My heart will be clear   A szívem tiszta lesz
And my eyes are staying dry   És a szemeim szárazak maradnak
Because again and again and again   Mert újra és újra és újra
You wish I never got away   Azt kívánod, bár sose vesztettél volna el
I'll just be dancing now   Én most csak táncolni fogok
I got a reason to celebrate   Van okom ünnepelni
Tears, but they're not gonna be   Könnyek, de nem az enyémek
Not gonna be mine   Nem az enyémek

Szerintem a dal: 5/5