Album: Shock Value II
Megjelenés: 2009

If We Ever Meet Again

Ha Egyszer Újra Találkozunk

What's somebody like you doin in a place like this?   Mit csinál olyasvalaki, mint te egy olyan helyen mint ez?
Say did you come alone or did you bring all your friends?   Mondd egyedül jöttél vagy elhoztad az összes barátodat?
Say what's your name, what you drinking?   Mondd hogy hívnak, mit iszol?
I think I know what you're thinking,   Azt hiszem tudom mit gondolsz,
Baby whats your sign? Tell me yours I'll tell you mine,   Bébi mi a csillagjegyed? Mondd meg a tiédet, elmondom az enyémet,
Say what's somebody like you doing in a place like this?   Mond mit csinál olyasvalaki, mint te egy olyan helyen mint ez?

(1, 2, 3 come on!)   (1, 2, 3 gyerünk!)
I'll never be the same if we ever meet again,   Sosem leszek ugyanaz, ha egyszer újra találkozunk
Won't let you get away if we ever meet again,   Nem foglak elengedni, ha egyszer újra találkozunk,
This freefall's got me sold kiss me all night don't ever let me go,   Ez a szabad esés rávesz engem, csókolj egész éjjel, sose engedj el,
I'll never be the same if we ever meet again   Sosem leszek ugyanaz, ha egyszer újra találkozunk
Say if we ever meet again   Mondd ha egyszer újra találkozunk

Do you come here much? I swear I've seen your face before,   Sokat jársz ide? Esküszöm, hogy láttam már az arcodat ezelőtt,
Hope you don't see me blush but I cant help but want you more more,   Remélem nem látod, ahogy elpirulok, nem tehetek róla, de egyre jobban és jobban akarlak
Baby tell me what's your story I ain't shy don't you worry,   Bébi mond el a történeted, nem vagyok félénk ne aggódj
I'm flirting with my eyes, wanna leave with you tonight,   A szemeimmel flörtölök, veled akarok elmenni ma este,
So do you come here much?   Szóval sokat jársz ide?
I've gotta see your face some more, some more coz baby I   Látnom kell az arcodat még többször, még többször mert bébi én

I'll never be the same if we ever meet again,   Sosem leszek ugyanaz, ha egyszer újra találkozunk
Won't let you get away if we ever meet again,   Nem foglak elengedni, ha egyszer újra találkozunk,
This freefall's got me sold kiss me all night don't ever let me go,   Ez a szabad esés rávesz engem, csókolj egész éjjel, sose engedj el,
I'll never be the same if we ever meet again   Sosem leszek ugyanaz, ha egyszer újra találkozunk

If we ever meet again,   Ha egyszer újra találkozunk, 
I'll have so much more to say,   Akkor sokkal több mondanivalóm lesz,
If we ever meet again,   Ha egyszer újra találkozunk,
I won't let you go away   Nem fogom hagyni, hogy elmenj

If we ever meet again,   Ha egyszer újra találkozunk, 
I'll have so much more to say,   Akkor sokkal több mondanivalóm lesz,
If we ever meet again,   Ha egyszer újra találkozunk,
I won't let you go away   Nem fogom hagyni, hogy elmenj

I'll never be the same if we ever meet again,   Sosem leszek ugyanaz, ha egyszer újra találkozunk
Won't let you get away if we ever meet again,   Nem foglak elengedni, ha egyszer újra találkozunk,
This freefall's got me sold kiss me all night don't ever let me go,   Ez a szabad esés rávesz engem, csókolj egész éjjel, sose engedj el,
I'll never be the same if we ever meet again   Sosem leszek ugyanaz, ha egyszer újra találkozunk

I'll never be the same if we ever meet again,   Sosem leszek ugyanaz, ha egyszer újra találkozunk
Won't let you get away if we ever meet again,   Nem foglak elengedni, ha egyszer újra találkozunk,
This freefall's got me sold kiss me all night don't ever let me go,   Ez a szabad esés rávesz engem, csókolj egész éjjel, sose engedj el,
I'll never be the same if we ever meet again   Sosem leszek ugyanaz, ha egyszer újra találkozunk

Szerintem a dal: 5/5