Album: Unorthodox Jukebox
Megjelenés: 2012

Locked Out Of Heaven

Kizártak A Mennyországból

Never had much faith in love or miracles   Sosem hittem túlságosan a szerelemben vagy a csodákban
Never wanna put my heart on the line   Sosem akartam megváratni a szívem
But swimming in your water is something spiritual   De veled lenni olyan spirituális élmény
I'm born again every time you spend the night   Újjá születek minden alkalommal, mikor itt töltöd az éjszakát

'Cause your sex takes me to paradise   Mert a szex veled elrepít a Paradicsomba
Yeah, your sex takes me to paradise   Igen, a szex veled elrepít a Paradicsomba
And it shows   És ez látszik

'Cause you make me feel like I've been locked out of heaven   Mert eléred, hogy úgy érezem kizártak a mennyországból
For too long, for too long   Túl hosszú időre, túl hosszú időre
Yeah, you make me feel like I've been locked out of heaven   Igen, eléred, hogy úgy érezem kizártak a mennyországból
For too long, for too long   Túl hosszú időre, túl hosszú időre

You bring me to my knees, you make me testify   Térdre kényszerítesz, eléred, hogy bizonyítsak
You can make a sinner change his ways   Eléred, hogy egy bűnös változtasson a módszerein
Open up your gates 'cause I can't wait to see the light   Nyisd ki a kapuid, mert nem bírok tovább várni, hogy meglássam a fényt
And right there is where I wanna stay   És pont itt akarok maradni

'Cause your sex takes me to paradise   Mert a szex veled elrepít a Paradicsomba
Yeah, your sex takes me to paradise   Igen, a szex veled elrepít a Paradicsomba
And it shows   És ez látszik

'Cause you make me feel like I've been locked out of heaven   Mert eléred, hogy úgy érezem kizártak a mennyországból
For too long, for too long   Túl hosszú időre, túl hosszú időre
Yeah, you make me feel like I've been locked out of heaven   Igen, eléred, hogy úgy érezem kizártak a mennyországból
For too long, for too long   Túl hosszú időre, túl hosszú időre

Can I just stay here?   Nem maradhatok egyszerűen itt?
Spend the rest of my days here?   Eltölthetem itt a hátra lévő napjaimat?
Can't I just stay here?   Nem maradhatok egyszerűen itt?
Spend the rest of my days here?   Eltölthetem itt a hátra lévő napjaimat?

'Cause you make me feel like I've been locked out of heaven   Mert eléred, hogy úgy érezem kizártak a mennyországból
For too long, for too long   Túl hosszú időre, túl hosszú időre
Yeah, you make me feel like I've been locked out of heaven   Igen, eléred, hogy úgy érezem kizártak a mennyországból
For too long, for too long   Túl hosszú időre, túl hosszú időre

Szerintem a dal: 4/5