Album: She Wolf
Megjelenés: 2009

She Wolf   Nőstény Farkas

S.O.S. she's in disguise   S.O.S. álruhában van
S.O.S. she's in disguise   S.O.S. álruhában van
There's a she wolf in disguise   Itt egy nőstény farkas álruhában
Coming out, coming out, coming out   Elő jön, elő jön, elő jön

A domesticated girl that's all you ask of me,   Csak azt kéred tőlem, hogy egy házias lány legyek
Darling, it is no joke, this is lycanthropy.   Kedvesem, ez nem vicc, ez egy farkasember.
Moon's awake now, with eyes wide open   A hold is fent van már, nyitott szemmel figyel
My body is craving, so feed the hungry   A testem sóvárog, ezért táplálom az éhes vágyaim

I've been devoting myself to you   Neked szentelem magam
Monday to Monday   Hétfőtől hétfőig
And Friday to Friday   És péntektől péntekig
Not getting enough retribution or decent incentives to keep me at it   Nem kaptam elég büntetést vagy elég indokot, hogy tovább folytassam ezt
Starting to feel just a little abused   Kezdtem egy kicsit megbántottnak érezni magam
Like a coffee machine in an office   Mint egy kávéfőző az irodában
So I'm gonna go somewhere closer   Ezért egy kicsit közelebb fogok menni
To get me a lover and tell you about it   Hogy szerezzek magamnak egy szeretőt és elmondhassam neked

There's a she wolf in the closet,   Itt egy nőstény farkas a gardróbban
Open up and set it free   Nyisd ki és engedd szabadon
There's a she wolf in the closet,   Itt egy nőstény farkas a gardróbban
Let it out so it can breathe   Engedd ki, hogy lélegezhessen

Sitting across the bar, staring right at her prey,   A bárral szemben ülve, az áldozatát bámulja
It's going well so far, she's gonna get her way.   Eddig minden jól megy, úgy alakul ahogy szeretné
Nocturnal creatures are not so prudent,   Az éjjeli teremtmények nem túl megfontoltak
The moon's my teacher, and I'm her student.   A hold az én tanárom, és én az ő diákja

To look at the single man I've got on me a special radar,   Kiszemeltem gy szingli pasit a különleges radarommal
And the fire department's hot line in case I get in trouble later   Bekészítettem a tűzoltóság forró drótját, ha bajba kerülnék később
Not looking for cute little divas or rich city guys that just want to enjoy   Nem cuki kis dívákat vagy gazdag városi pasikat keresek, csak szeretném jól érezni magam
I'm having a very good time and behave very bad in the arms of a boy   Nagyon kellemesen érzem magam és nagyon rosszul viselkedem egy fiú karjában

There's a she wolf in the closet,   Itt egy nőstény farkas a gardróbban
Open up and set it free   Nyisd ki és engedd szabadon
There's a she wolf in the closet,   Itt egy nőstény farkas a gardróbban
Let it out so it can breathe   Engedd ki, hogy lélegezhessen

S.O.S. she's in disguise   S.O.S. álruhában van
S.O.S. she's in disguise   S.O.S. álruhában van
There's a she wolf in disguise   Itt egy nőstény farkas álruhában
Coming out, coming out, coming out   Elő jön, elő jön, elő jön

S.O.S. she's in disguise   S.O.S. álruhában van
S.O.S. she's in disguise   S.O.S. álruhában van
There's a she wolf in disguise   Itt egy nőstény farkas álruhában
Coming out, coming out, coming out   Elő jön, elő jön, elő jön

There's a she wolf in the closet,   Itt egy nőstény farkas a gardróbban
Let it out so it can breathe   Engedd ki, hogy lélegezhessen

Szerintem a dal: 4/5