Album: -
Megjelenés: 2009

3   3

One, two, three,   Egy, kettő, három,
Not only you and me.   Nem csak te és én.
Got 180 degrees and I'm caught in between.   180 fok van és én középen ragadtam,

Countin' one, two, three...   Számolok egy, kettő, három...
Peter, Paul and Mary.   Péter, Pál és Mari.
Getting down with 3P, everybody loves... Uh!   3 emberrel bulizok, mindenki szeret... Uh!
Countin'...   Számolni...

One, two...   Egy, kettő...
One, one, one, one, two, three...   Egy, egy, egy, egy, kettő, három...
Countin' one, two...   Számolok egy, kettő...
Countin' one, one, two, three...   Számolok egy, egy, kettő, három...

Babe, pick a night   Bébi, válassz egy estét
To come out and play.   Amikor kimozdulsz játszani.
If it's alright,   Ha így rendben lesz,
What do you say?   Mi a véleményed?

Merrier the more,   Minél több, annál jobb,
Triple fun that way,   Tripla móka lesz így,
Twister on the floor.   Twister a padlón.
What do you say?   Mi a véleményed?

Are you in?   Benne vagy?
Living in sin is the new thing, yeah...   Bűnben élni most a legújabb divat, igen...
Are you in?   Benne vagy?
I am counting...   Számolok...

One, two, three,   Egy, kettő, három,
Not only you and me.   Nem csak te és én.
Got 180 degrees and I'm caught in between.   180 fok van és én középen ragadtam,

Countin' one, two, three...   Számolok egy, kettő, három...
Peter, Paul and Mary.   Péter, Pál és Mari.
Getting down with 3P, everybody loves... Uh!   3 emberrel bulizok, mindenki szeret... Uh!

Countin' one, two, three,   Számolok egy, kettő, három,
Not only you and me.   Nem csak te és én.
Got 180 degrees and I'm caught in between.   180 fok van és én középen ragadtam,

Countin' one, two, three...   Számolok egy, kettő, három...
Peter, Paul and Mary.   Péter, Pál és Mari.
Getting down with 3P, everybody loves... Uh!   3 emberrel bulizok, mindenki szeret... Uh!

Three is a charm,   A három a bűvös szám,
Two is not the same.   A kettő nem ugyanaz.
I don't see them harm,   Nem látom, hogy káros lenne,
So are you game?   Szóval játékban vagy?

Let's make a team,   Alkossunk csapatot,
Make 'em say my name   Rávesszük őket, hogy kimondják a nevem
Loving the extreme.   Imádom az extrém dolgokat.
Now, are you game?   Most már játékban vagy?

Are you in?   Benne vagy?
Living in sin is the new thing, yeah...   Bűnben élni most a legújabb divat, igen...
Are you in?   Benne vagy?
I am counting...   Számolok...

One, two, three,   Egy, kettő, három,
Not only you and me.   Nem csak te és én.
Got 180 degrees and I'm caught in between.   180 fok van és én középen ragadtam,

Countin' one, two, three...   Számolok egy, kettő, három...
Peter, Paul and Mary.   Péter, Pál és Mari.
Getting down with 3P, everybody loves... Uh!   3 emberrel bulizok, mindenki szeret... Uh!

Countin' one, two, three,   Számolok egy, kettő, három,
Not only you and me.   Nem csak te és én.
Got 180 degrees and I'm caught in between.   180 fok van és én középen ragadtam,

Countin' one, two, three...   Számolok egy, kettő, három...
Peter, Paul and Mary.   Péter, Pál és Mari.
Getting down with 3P, everybody loves... Uh!   3 emberrel bulizok, mindenki szeret... Uh!

What we do is innocent,   Amit mi csinálunk az ártatlan,
Just for fun and nothing meant.   Csak mókázzunk és semmit sem gondolunk komolyan.
If you don't like the company,   Ha nem tetszik a társaság,
Let's just do it you and me (You and me...).   Akkor csináljuk csak te és én (Te és én...).
You and me (You and me...),   Te és én (Te és én...),
Or three (Or three... or three...),   Vagy hárman (Vagy hárman... vagy hárman...),
Or four on the floor.   Vagy négyen a padlón.

One, two, three,   Egy, kettő, három,
Not only you and me.   Nem csak te és én.
Got 180 degrees and I'm caught in between.   180 fok van és én középen ragadtam,

Countin' one, two, three...   Számolok egy, kettő, három...
Peter, Paul and Mary.   Péter, Pál és Mari.
Getting down with 3P, everybody loves... Uh!   3 emberrel bulizok, mindenki szeret... Uh!

Countin' one, two, three,   Számolok egy, kettő, három,
Not only you and me.   Nem csak te és én.
Got 180 degrees and I'm caught in between.   180 fok van és én középen ragadtam,

Countin' one, two, three...   Számolok egy, kettő, három...
Peter, Paul and Mary.   Péter, Pál és Mari.
Getting down with 3P, everybody loves... Uh!   3 emberrel bulizok, mindenki szeret... Uh!

Szerintem a dal: 4/5